尊敬的罗主席，尊敬的各位领导、各位嘉宾、老师们、同学们，大家好！今天，对于我们北大法学院来说，是一个非常有意义的日子——有这么多位重要国家机关的领导，有这么多位著名兄弟院校的领导和著名学者莅临，来见证北大法治与发展研究院的成立，足见各个方面对国家的法治与发展的高度重视。在此，我谨代表北大法治与发展研究院，同时也代表北大法学院，对各位领导和嘉宾的光临，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
刚才，各位领导和嘉宾在致辞中，已经谈到了我国经济、社会发展过程中所涉及的大量法律问题，大家的一个重要共识是：要解决我国发展中的问题，就必须大力加强法治。为此，我们的法学研究，就必须关注和回应国家经济社会发展中的重大现实问题，尤其应当从法治的视角，提出国家治理和社会治理的重要对策。这就要求我们一定要面向实际、面向发展、面向世界，从现实的问题出发，不断提出制度建设的有效对策和建议，并在此过程中不断丰富和发展法学理论。正是基于法学研究转型的需要，基于服务国家战略的考虑，基于促进国家的政治、经济、社会、文化、生态环境等多个领域的法治建设的思考，近几年来，我们一直在酝酿成立北大法治与发展研究院，经过法学院两届领导班子的努力，凝聚法学院全体教师的智慧与心血的研究院，最终获得了学校的批准。
北大法治与发展研究院的定位，是更加注重理论与实践的结合，更加注重跨学科的交叉研究。因此，我们强调加强高校科研机构与重要国家机关、企事业单位的联系，强调法学同经济学、政治学、社会学、管理学以及其他相关学科之间的联系。在未来的各种形式的研究活动中，将会有各个相关领域、相关学科、相关部门的人士参加，无论是我们的课题成果、研究报告，以及凝结在其中的对策建议，都将体现多层次的交叉和融合，都将更关注研究的实效。
自研究院获批到今天举行成立庆典，虽然时间很短，但研究院已经成为最高人民法院批准的“中国知识产权司法保护理论研究基地”，研究院所属的刑事法治研究中心、司法案件研究中心、海商发展战略研究中心，以及其他即将成立的中心，还有覆盖七个大领域的项目组，都已经或即将开展工作。目前，已有一些重要的国家机关、跨国公司等对与研究院的合作产生了浓厚的兴趣。
研究院的重要目标，是努力成为解决国家和社会发展过程中的重大法治问题的重要“智库”，成为结合实际的理论和制度创新研究的“孵化器”，成为整合相关学科资源，进行跨学科交叉研究的“高端平台”，成为促进法学及相关学科前沿成果有效转化的“重点实验室”。我相信，有北大法学院和兄弟院系的共同努力，有理论和实践部门的紧密结合，我们的目标一定能够实现！
在研究院从酝酿到成立的过程中，得到了北大周其凤校长、刘伟副校长、李强校长助理等校领导和社科部领导的充分肯定，得到了北大经济学院、光华管理学院、政府管理学院和社会学系等校内兄弟院系的全面帮助，也得到了今天到会的重要国家机关的各位领导，以及国内外兄弟院校的领导们的大力支持。此外，中央电视台、人民日报、光明日报、法制日报、人民法院报、新京报等媒体的朋友今天也专程到会报道。在此，我谨代表研究院，对各位领导、嘉宾和朋友们长期以来的支持表示衷心的感谢！
我们承诺，我们一定全力以赴，竭尽全力，努力做好研究院的各项工作，以不辜负各界领导、嘉宾和朋友们的厚爱和支持，全面实现研究院的创办目标，为国家的发展和法治建设，做出无愧于我们伟大时代的贡献！
谢谢大家！